الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة بالانجليزي

• popular front for the liberation of palestine – general command

• الجبهة    first line; forehe ...
• الجبهة الشعبية    n. popular front
• الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين    popular front for ...
• الشعبية    popularity
• فلسطين    n. Palestine
• القيادة    command; driving; ...
• القيادة العامة    n. headquarters
• العامة    n. commonalty, pop ...

أمثلة

1. PFLP-GC members opened-fire on the crowd, killing 14 Palestinians and wounding 43.
   وفتح أفراد الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة النار على الحشد، مما أسفر عن مقتل 14 فلسطينياً وإصابة 43.
2. He claimed that government forces stood by and watched as the PFLP-GC fought the rebels, without helping the Palestinians.
   وادعى أن قوات الحكومة وقفت جانباً وشاهدت بينما الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة كانت تقاتل الثوار، دون مساعدة الفلسطينيين.
3. Fellow Palestinian left-wing groups—including the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP), the biggest Palestinian leftist group—berated Jibril and the PFLP-GC.
   وبخت نظيرتها الجماعات الفلسطينية اليسارية—بما فيها الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، أكبر جماعة فلسطينية يسارية—جبريل والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة.
4. Fellow Palestinian left-wing groups—including the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP), the biggest Palestinian leftist group—berated Jibril and the PFLP-GC.
   وبخت نظيرتها الجماعات الفلسطينية اليسارية—بما فيها الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، أكبر جماعة فلسطينية يسارية—جبريل والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة.
5. Palestinian president Mahmoud Abbas condemned the Syrian Army for shelling the camp and chided the PFLP-GC for dragging Palestinians into the conflict.
   أدان الرئيس الفلسطيني محمود عباس الجيش السوري لقصفه المخيم وانتقد الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين – القيادة العامة لجرها الفلسطينيين إلى الصراع.